ما هو معنى العبارة "be representative of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be representative of معنى | be representative of بالعربي | be representative of ترجمه

يعني أن شيئًا ما يمثل أو يعبر عن مجموعة أو مجتمع أو فكرة أو موقف معين. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التأكيد على أن شيئًا ما يمثل الأفكار أو المواقف الشائعة أو المعتادة داخل مجموعة معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be representative of"

يتكون هذا التعبير من جزأين رئيسيين: 'be' و 'representative of'. 'Be' هو جزء من الفعل يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'representative of' هو جزء الصفة الذي يصف الشيء الذي يتم تمثيله.

🗣️ الحوار حول العبارة "be representative of"

  • Q: Is this painting representative of the artist's style?
    A: Yes, it is representative of his early works, which were more abstract.
    Q (ترجمة): هل هذه اللوحة ممثلة لأسلوب الفنان؟
    A (ترجمة): نعم، إنها تمثل أعماله المبكرة، التي كانت أكثر تجريدًا.
  • Q: Does this sample be representative of the entire population?
    A: Not necessarily, the sample might be biased towards a certain group.
    Q (ترجمة): هل هذا العينة يمثل السكان ككل؟
    A (ترجمة): ليس بالضرورة، قد يكون العينة منحازة نحو مجموعة معينة.

✍️ be representative of امثلة على | be representative of معنى كلمة | be representative of جمل على

  • مثال: This novel is representative of the author's exploration of human emotions.
    ترجمة: هذه الرواية تمثل استكشاف المؤلف للعواطف البشرية.
  • مثال: The survey results are not representative of the entire student body.
    ترجمة: نتائج الاستطلاع ليست ممثلة للجسم الطلابي بأكمله.
  • مثال: This painting is representative of the Baroque period.
    ترجمة: هذه اللوحة تمثل فترة الباروك.
  • مثال: The speech was representative of the party's stance on immigration.
    ترجمة: كانت الخطاب ممثلة لموقف الحزب تجاه الهجرة.
  • مثال: This dish is representative of the local cuisine.
    ترجمة: هذا الطبق يمثل المطبخ المحلي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be representative of"

  • عبارة: symbolize
    مثال: The dove symbolizes peace.
    ترجمة: الحمامة تمثل السلام.
  • عبارة: embody
    مثال: She embodies the spirit of the team.
    ترجمة: إنها تجسد روح الفريق.
  • عبارة: epitomize
    مثال: This building epitomizes modern architecture.
    ترجمة: هذا المبنى يمثل تناغم العمارة الحديثة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be representative of"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a famous artist who was known for his unique style. One day, a visitor asked if a particular painting was representative of the artist's work. The locals laughed and said, 'Oh, that one is quite different. It's more representative of his experimental phase.' The visitor was surprised but intrigued by the diversity in the artist's portfolio.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كان هناك فنان مشهور كان معروفًا بأسلوبه الفريد. في يوم من الأيام، سأل زائر إذا كانت لوحة معينة ممثلة لعمل الفنان. اضحك السكان المحليون وقالوا، 'أوه، هذه مختلفة تمامًا. إنها أكثر تمثيلاً لمرحلة التجربة الخاصة به.' فاجأ الزائر ولكنه أثار فضوله بالتنوع في محفظة الفنان.

📌العبارات المتعلقة بـ be representative of

عبارة معنى العبارة
as the representative of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص يتحدث أو يتصرف نيابة عن مجموعة أو كيان آخر. يمكن أن يكون هذا الشخص ممثلاً رسميًا أو غير رسمي، ويتحمل مسؤولية التعبير عن وجهات نظر أو مصالح تلك المجموعة أو الكيان.

📝الجمل المتعلقة بـ be representative of

الجمل